Monte-Carlo-Methoden, Teilchen-Materie-Wechselwirkungen und Detektorsimulation, Strahldynamik-Simulation